简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

cardiopulmonary resuscitation معنى

يبدو
"cardiopulmonary resuscitation" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الإسعاف بالإنعاش القلبي الرئوي
أمثلة
  • Before external defibrillation and cardiopulmonary resuscitation came in the 1960s, emergency thoracotomy was the preferred way to treat cardiac arrest.
    وقبل ظهور إزالة الرجفان الخارجي وإنعاش القلب والرئتين في ستينيات القرن العشرين، كان شق الصدر في حالات الطوارئ هو الطريقة المفضلة لعلاج السكتة القلبية.
  • The American Heart Association first added resuscitative hysterotomy to its recommended guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiac care in 1992, based on limited case report evidence.
    تبنت جمعية القلب الأمريكية المبدأ وأضافت عليه في دليلها للإنعاش القلبي الرئوي والرعاية الطارئة للقلب الذي أصدر عام 1992.
  • One hypothesis for the phenomenon is that a chief factor (though not the only one) is the buildup of pressure in the chest as a result of cardiopulmonary resuscitation (CPR).
    وهناك نظرية واحدة لتفسير هذه الظاهرة تقول بأن العامل الجوهري (غير أنه ليس الوحيد) لها هو تزايد الضغط في الصدر نتيجة للإنعاش القلبي الرئوي.
  • This device can be inserted blindly through the oropharynx into the hypopharynx to create an airway during anaesthesia and cardiopulmonary resuscitation so as to enable mechanical ventilation of the lungs.
    يُمكن إدخال هذا الجهاز بصورةٍ عمياء عبر البلعوم الفموي إلى البلعوم السفلي بهدف إنشاء مجرى هوائي خلال التخدير والإنعاش القلبي الرئوي وذلك بهدف تمكين التهوية الميكيانيكية للرئتين.
  • On August 19, 2000, Cryns assisted a home birth in Round Lake Beach, Illinois, where, after the boy was born via breech birth, Cryns attempted Cardiopulmonary resuscitation before calling 9-1-1.
    في 19 أغسطس لعام 2000 ساعدت كرنس ولادة داخل منزل في راند ليك بيتش (إلينوي) عندما وُلد طفل عن طريق المؤخرة وقد حاولت كرنس أن تقوم بعمل انعاش قلبي رئوي قبل الاتصال على 911.
  • Cardiopulmonary resuscitation is a particularly well-known heroic measure; vigorous chest compressions often result in fracturing one or more of the patient's ribs, but since the alternative is certain death, the technique is accepted as necessary.
    ويعد الإنعاش القلبي الرئوي أحد الإجراءات العلاجية الشجاعة الأكثر شهرة؛ فغالبًا ما تؤدي حركات الضغط القوية على الصدر إلى كسر واحد أو أكثر من أضلاع المريض ولكن حيث أن البديل هو الوفاة المؤكدة، لذا يتم إجراء هذه التقنية عند الضرورة.
  • Cardiac muscle is not directly affected by curare, but if more than four to six minutes has passed since respiratory cessation the cardiac muscle may stop functioning by oxygen-deprivation, making cardiopulmonary resuscitation including chest compressions necessary.
    لا يؤثر مركب الكورار بشكل مباشر على عضلة القلب، ولكنه في المقابل إذا مر أكثر من أربع إلى ست دقائق على توقف الجهاز التنفسي بسبب شلل العضلات، فقد تتوقف عضلة القلب عن العمل أوتوماتيكيا بسبب حرمان من الأوكسجين، الشئ الذي يستدعي تدخلا عاجلا لإنقاذ المريض باستخدام تقنية الإنعاش القلبي الرئوي.
  • In blunt trauma, if signs of life, such as eye dilatation, are found en route to the hospital by first responders, but not found when the patient arrives, then further resuscitative interventions are contraindicated; however; when first responders find signs of life and cardiopulmonary resuscitation time is under 15 minutes, the procedure is indicated.
    في حالة الصدمة الحادة، إذا تم اكتشاف علامات البقاء على قيد الحياة، مثل اتساع العين، أثناء الطريق إلى المستشفى من قِبل المسعفين الأوليين، ولكن لم يتم العثور عليها عند وصول المريض إلى المستشفى، لذا يتم منع استعمال أي تدخلالات إنعاشية أخرى؛ ومع ذلك، عندما يجد المسعفون الأوليون علامات البقاء على قيد الحياة وزمن إنعاش القلب والرئتين أقل من 15 دقيقة، عندئذٍ تصدر أوامر بإجراء العملية.
تعريف الإنجليزية
  • an emergency procedure consisting of external cardiac massage and artificial respiration; the first treatment for a person who has collapsed and has no pulse and has stopped breathing; attempts to restore circulation of the blood and prevent death or brain damage due to lack of oxygen
    مرادفات: CPR, cardiac resuscitation, mouth-to-mouth resuscitation, kiss of life,